照片:馬爾克斯

原標題:《百年孤獨》的作者馬爾克斯去世后獲得諾貝爾文學獎

據本網北京4月18日電，據法新社報道，1982年諾貝爾文學獎獲得者哥倫比亞作家加布里勒-加西亞-馬爾克斯于北京時間18日凌晨在墨西哥市去世，享年87歲。

該網于4月15日報道稱，馬爾克斯的身體狀況正在惡化。 據墨西哥媒體報道，馬爾克斯于1999年被查出患有癌癥。 在美國接受化療后，腫瘤縮小了。 今年3月，加西亞因肺部和尿道感染在墨西哥接受治療。 醫生再次進行檢查時，馬爾克斯癌擴散到了肺、肝臟。 4月8日，馬爾克斯出院回家接受保守治療。

馬爾克斯1927年3月6日出生于哥倫比亞，1961年移居墨西哥繼續從事文學、信息和電影工作。 馬爾克斯是魔幻現實主義文學的代表人物，1982年獲得諾貝爾文學獎。 他的第一代表作有《百年孤獨》、《事先宣傳的殺人事件》等。 營銷“百年孤獨”是馬爾克斯所有作品中最多的媒體轉載。

發言人:馬爾克斯死了

因為生病，馬爾克斯最近很少公開。 據報道，今年4月初，墨西哥政府宣布加西亞·； 馬爾克斯因呼吸道感染正在墨西哥住院治療。 但是，據說一周前，馬爾克斯已經被接回家了。

加夫里爾和米德； 加西亞和米德； 馬爾克斯已經死了。 馬爾克斯家族的發言人費爾南多在社交網絡推特上寫道，馬爾克斯的妻子梅賽德斯及其兒子羅德里戈和貢薩羅允許我提供信息。 這個消息很悲傷。

哥倫比亞總統: 馬爾克斯永遠不會與世界辭職

哥倫比亞總統曼努埃爾·； 桑托斯當天在他的個人推特上說，馬爾克斯是有史以來最偉大的哥倫比亞人，偉人永遠不會與世長辭。

墨西哥總統佩尼亞·； 內特當天以國家的名義對現任最偉大作家的去世表示哀悼和哀悼，認為馬爾克斯推動了拉丁美洲魔幻現實主義文學走向世界。

(/S2 ) )莫言)讀老馬拍案并寫)/S2 ( ) )。

莫言、張小典雅等紛紛談論《百年孤獨》給自己帶來的滋養，第一次讀的時候很震撼。 小說是可以這樣寫的。 張先生說。 “我每年都會說那是魔幻現實主義的書，然后繼續讀下去。 我認為它本身就是一本魔幻書。 因為，每次看到你的感覺都不一樣。 根據你人生的經驗，會看到不同的東西。

莫言在1984年讀了這本書，讀了一部分后，覺得自己也能寫，就合上書開始寫小說。 他在之后的20多年里，一直取出來讀，無論打開哪一頁都繼續讀，一直讀到2007年6月。 20世紀80年代中國文學的土壤，雖然比以前有了變化，但作家的腦海里依然禁錮著許多自我。 我以為我過去不會寫的東西，被他用大寫特寫了，他激活了我對過去生活的記憶，個人經歷和小時候的記憶都可以寫，我重新發現了自己。

莫言那時拍攝了事件并寫了下來。 一開始有不成熟的痕跡，但一兩年后，我想遠離馬爾克斯的磁力。 他在1986年的《世界文學》上發表了文案，說要逃離馬爾克斯、福克納兩座高爐。 雖然千方百計地走自己的路，但感覺在20年間都在與馬爾克斯、福克納搏斗。 那對他來說是愛和恨，愛是因為他解開了我們腦海中的許多束縛，恨是因為他的吸引力太強了，你為了擺脫，其實又被吸引走了。 (北京晨報年5月31日) )。

延長閱讀:馬爾克斯授權中文《百年孤獨》年5月30日首發150年不在

1984年第一次讀《百年孤獨》時，我的心情很震撼，之后不久就很遺憾。 本來小說也可以這樣寫。 5月30日上午，哥倫比亞著名作家加夫里爾·； 加西亞和米德； 在馬爾克斯的長篇小說《百年孤獨》中文版的新聞發布會上，作家這樣說。 他和許多國內作家一樣，不知道他們為了走上文學道路而滋養的各種《百年孤獨》版本是盜版的。

馬爾克斯當初發誓，死后150年不允許中國出版我的作品，特別是《百年孤獨》。 近30年來，中國出版界一直在為獲得馬爾克斯的正式授權而努力。 這是因為專家認為，《百年孤獨》在中國的正式出版不亞于當時震驚世界文壇的拉美文學的爆發。

20世紀80年代，特別是加西亞·； 馬爾克斯1982年獲得諾貝爾文學獎后，他的一系列作品未經作家許可，被我國多家出版社擅自出版。 其中，世界文壇長篇小說《百年孤獨》、《霍亂時期的愛》、《誰也不給他寫信的上校》等經典版本更是在市里盛行出版。 當時的中國作家，甚至各大學中文學科的學生，都是《百年孤獨》、魔幻現實主義、文學爆炸&hellip； &hellip； 可以看到其影響之巨大。

1990年，馬爾克斯訪問過北京和上海。 那次中國之旅給他留下非常不好的印象是，書店里到處都能看到各出版社隨便出版的《百年孤獨》、《霍亂時期的愛情》等書。 據《哥倫比亞人報》的相關報道，馬爾克斯訪問北京時，向來看他的文化界人士表示:“你們都是盜版商啊。 這讓當時在場的中國文壇泰斗錢鐘書先生很為難。 該報稱，錢鐘書聽到馬爾克斯半怒半笑的話，突然沉默，哥倫比亞駐華大使試圖緩和局面，但徒勞無功。 死后150年也沒有許可中國出版我的作品。 特別是《百年孤獨》是馬爾克斯在結束那次中國之旅后發的狠話。

1992年，中國正式加入《世界版權公約》，中國出版界的版權意識逐漸提高。 據不完全統計，20多年中，100多家中國出版機構向馬爾克斯本人、哥倫比亞駐華大使館、甚至墨西哥駐華大使館提交了版權申請，但未得到任何回復。 得到了這位世界級文學家的正式授權，成為了國內各大出版機構和出版者的夢想。

據知名主持人梁文道揭秘，新經典文化有限企業(以下簡稱新經典)總陳明俊因想出版這本書而進入出版界。 2002年新經典剛成立的時候，他們是馬爾克斯的代理人，被認為是拉美文學走向世界背后的卡門·； 巴爾塞斯發了郵件，真摯地表達了引進馬爾克斯作品中文版權的意愿，但石頭沉入海中，沒有回復。 新經典沒有放棄出版馬爾克斯作品的努力，與卡門保持聯系。 2008年，陳明俊在給馬爾克斯的信中說:“就像你在巴黎隔街叫好大師一樣！ 正如我們向你的偶像海明威致敬一樣，我們隔著太平洋全力以赴地呼喊大師向你致敬。 我相信如果你聽到了，一定會像海明威一樣揮手，大聲喊道“你好，朋友。” 也許是偶然，也許是這些話讓馬爾克斯想起了當時的自己。 陳明俊終于得到了卡門的正式回應。 《百年孤獨》的中文出版，終于有了轉機。

正式授權給中國出版社，對馬爾克斯和卡門來說非常謹慎。 新經典隨后獲悉，2008年，經驗豐富、謹慎的卡門專門派遣員工到北京、上海、南京等地暗中訪問，歷時兩個月，對中國圖書市場、出版機構，特別是外國文學出版機構進行了細致的調查和嚴格的判斷。 面對“百年孤獨”這個重大工程，她必須慎重地為八十多歲的馬科斯選擇一個好的婆家。 2009年9月，卡門再次派遣員工到北京，與中方版權團隊、負責馬爾克斯項目的團隊和營銷團隊進行了深入的交流。

年農歷春節前的最后一個工作日，新經典版權部驚喜地接到通知，卡門的新春大禮正式批準新經典文化企業出版《百年孤獨》中文版。 陳明俊高興地在微博上寫道:“這是一個可以在中國出版史上載入史冊的日子。”

正式授權圖書給中國出版社，80多歲的大師食言了。 《百年孤獨》得到的不是書，而是中國出版環境的規范化和與世界文化界對接的軟實力，這個實力不僅僅靠錢，更靠信用、誠信、對法律的尊重。

《百年孤獨》正式出版，意味著這部世界40多年的世界殿堂級小說在中國終于有了正版書。 最近的搜索顯示，百度文庫仍提供“百年孤獨”的文檔下載，在線書店仍在出售過去出版的各種版本的“百年孤獨”。 出版方表示，應權利人和代理人的要求，他們有義務打擊未經權利人授權擅自出版馬爾克斯作品的出版機構，并為此聘請律師對各種侵權行為進行調查取證。 目前，對涉嫌侵權機構的調查取證工作已經全部完成，陸續啟動相關法律程序，以期給馬爾克斯帶來滿意的結果，改變全球知名文學巨匠對中國的印象。 (中國青年報年6月5日) )。

本文：《“《百年孤獨》作者諾獎得主馬爾克斯逝世”》

心靈雞湯：