繁簡之爭在香港愈演愈烈，也有抗議者，簡體字不能出現在公眾視野中。

據香港《明報》2月22日報道，香港電視廣播有限公司(也稱為無線電視，英語簡稱tvb ) )數字頻道22日重新安裝了免費電視頻道的翡翠臺和高清翡翠臺兩臺后登場，前者為高清翡翠臺。

一些香港市民不滿

2月17日，香港經濟日報報道，j5臺為財富與知識并重的新頻道，播出了自制的財經新聞節目、購買紀錄片、電視劇、電影、綜藝節目。 據《南華早報》23日消息，j5節目表顯示，該臺將播出多檔普通話信息節目和內地電視劇《神雕俠侶》、《建元風云》和其他普通話節目《別讓身體不舒服》。 2月22日的節目表中，普通話節目和內地電視劇合計占了6小時15分。

但是，據說播出當天，香港市民對普通話節目感到不滿，赤化后盯著央視。 市民發現，不僅信息報道、天氣預報使用普通話，字幕、圖表、播音員的名字也都是簡體。 有市民指出，普通話不能改變，簡體字字幕需要特意調整，以恢復繁體字，不能根據電視模式而定。

無線電視擁有在香港經營電視臺的牌照，所以應該為香港市民服務，但香港人經常使用繁體字。

tvb由已故香港大亨邵逸夫于1967年創立，是香港歷史最悠久、占主導地位的電視臺。 tvb近幾十年來運營著粵語和英語頻道，從臺灣和大陸引進的電視劇通常提供粵語配音和普通話/國語可選的雙向服務。 另外，tvb英語頻道的明珠臺每天都會播放普通話信息SMS。

tvb :香港是國際城市

當晚，tvb用j5播放了以往在明珠臺的普通話信息，但他回答說，既然是普通話信息，簡體字有什么問題嗎？ 觀眾增加，有翡翠臺和互動信息臺(為tvb免費頻道提供全天候新聞源服務提醒者的網注)粵語信息、繁體字字幕和j5普通話信息、簡體字字幕。

tvb公司宣傳部推廣科副總導演曾經在醒來采訪時強調，j5臺大部分時間制作粵語和繁體字節目，只有晚上8點半的45分鐘有普通話信息，為了方便不擅長繁體字的觀眾，改為簡體字字幕，現在將擴大簡體字字幕的時間段

另外，他否認j5臺是為新香港人制作的電視劇，稱兩部內地電視劇為現在的預定，不排除轉播今后在日韓和臺灣制作的電視劇和新聞節目。

第二天23日，tvb再次發表聲明，指出香港是國際城市，新排將為各觀眾提供越來越多的選擇，照顧不同觀眾的需求。

聲明稱，翡翠和互動情報局將繼續向觀眾提供帶有繁體字字幕的粵語信息，而j5播出的普通話信息則帶有簡體字字幕。

本土派:殺害本土文化

對此，立法院議員、溫和的本土派毛孟靜表示，當地免費電視的主要用戶市場是說繁體字和粵語的香港人，他們將為tvb提供糾正錯誤、將普通話節目預設為繁體字字幕、轉換為簡體字字幕的選項。

既然是標準語信息，簡體字有什么問題嗎，毛孟靜認為，將標準語與簡體字聯系起來是不合適的，因為無視了臺灣和海外華僑等采用繁體字的事實。

毛孟靜還致函tvb行政總裁李寶安，投訴普通話節目只提供簡體字幕，要求通過無線電盡快修改。

另一位立法院議員也同樣據溫和的本土派范國威稱，tvb殺害了本土文化。

據通信局稱，截至23日下午5時，已收到5臺tvbj5日播出的關于普通話信息報道的投訴超過萬件。 投訴文案主要是對tvbj5在黃金時段播放普通話信息，采用簡體表示不滿。 電訊管理局表示將根據既定程序解決投訴。

根據香港免費電視節目服務牌照，tvb必須在其模擬和數字中文頻道(包括j5 )，為所有信息、天氣和及時的節目提供中文文案幕布。 英語頻道同樣必須為上述類型的節目提供英語案幕，但牌照不是規則管理中英文案幕布的表現形式，而是由電視臺自行決定。

繁簡之爭越來越政治化[/s2/]

香港繁簡之爭由來已久，近年來，由于香港的政治改革、占中運動等，繁簡之爭遠離了初衷，越來越政治化。

最近，香港特區教育局計劃更新為期14年的中文教育學習行業課程，于今年2月初發表了咨詢文件。 其中提到以用普通話教授中文為遠程目標，用校本方法推進，指出中小學生應該具備閱讀簡體字的能力，以承認國民身份等為學習宗旨。 這很快引起了反彈，許多香港讀者質疑香港政府將進一步內地化。

此外，英國知名明星貝克漢姆的妻子曾試圖在香港開設個人企業品牌店，但因采用簡體而遭到香港網民的批評。 我很高興你來店里，但請尊重我們的文化。 我們使用繁體中文。 不是簡體中文。 香港不是中國。

人民日報海外版23日就此發表了評論文章。 據悉，由于香港和臺灣部分人采用簡體字，側身挑剔，主張繁體字的正統性、簡體字的劣根性，實際上是無理和失禮的行為。 使繁簡之爭變得政治含蓄，染上敵意，成為不可思議的比較力量，無益于漢文化的傳播和傳承。 在中國人的社會中，繁體字并行已經成為現實，學習和采用哪一個，應該回到實用的精神和開放的態度上來。

歷史上，為了適應當前的社會狀況，漢字不斷變動，其中簡化是重要的特征之一。 到了近代，為了方便文化的普及，提高識字率，五四時代的知識分子提出了很多簡化字方案。 民國時期，國民黨政府也出臺了簡體字方案，但由于種種原因受到干擾，建國后，在中國共產黨強大的群眾動員下，簡體字終于得到了宣傳，為普通民眾提供了很多便利。 另外，簡體字不是用空制作的，而是根據古書中的許多變體綜合而成的。

值得注意的是，在引起香港繁簡之爭的問題上，本土派無疑起了重要的推動作用，但本土派正試圖與臺灣獨立勢力匯合。 在這次關于tvb的事情中，在報道綠色偏航媒體的三立信息時，特別關注香港本土派的需求。 請知道民進黨主席蔡英文也在寫信和筆記時出現很多簡體字。

本文：《“香港TVB使用簡體字幕引爭議”》

心靈雞湯：