韓國自古以來就受到中華文化的影響，漢字在韓國也一直是主流的復(fù)制品。

1949年的韓國首爾仍然是滿城漢字

但是，二戰(zhàn)后，由于民族主義的興起，韓國人開始排斥在朝鮮半島長期流行的漢字。

日本《外交學(xué)家》雜志網(wǎng)站的復(fù)印件顯示，1970年，當(dāng)時(shí)的韓國總統(tǒng)樸正熙下令進(jìn)行韓語教育，將漢字從教育機(jī)構(gòu)和官方文件中完全抹去。

但是，廢除漢字并不容易。 直到20世紀(jì)80年代，韓國才有了以漢字為中心的教科書。

但是，隨著韓國新一代從一開始就只接受了韓語教育，不認(rèn)識漢字的人開始增加。 不僅韓國中小學(xué)教科書采用漢字越來越少，韓國報(bào)紙和雜志也從80年代后期開始逐漸減少漢字使用率。

由此，韓國發(fā)生了對漢字認(rèn)識斷層非常嚴(yán)重的現(xiàn)象。

現(xiàn)在很多韓國中學(xué)生連自己的名字都用漢字寫不好； 二三十年前，韓國大學(xué)生用漢字寫論文很常見。

隨之而來的麻煩也很多。 漢字看起來似乎擺脫了韓國人的日常生活，但漢字留下的影響并沒有消失。 現(xiàn)在的韓語有70%來源于原來的漢字詞。

諺語作為表音拷貝，有多個(gè)同音詞，人名和地名混淆了。

在韓國國會中，發(fā)生過這樣不自然的事情。 韓國第20代國會議員金成泰和金圣泰的名字和韓語寫的一樣，所以容易混淆。 之后，決定用漢字寫下任議員的名字進(jìn)行區(qū)別。

因此，至今韓國人的身份證上仍然保存著漢字，以避免誤解。

一位網(wǎng)友表示，韓國人現(xiàn)在的名字看起來只是一個(gè)代號，不僅容易混淆，還失去了背后美麗的含義。

更嚴(yán)重的是，很多韓國歷史古籍都是用漢字寫的，所以現(xiàn)在陷入了幾乎不為人知的不自然的境地。

在寫有漢字的史跡面前，很多韓國年輕人因?yàn)椴恢滥莻€(gè)的意思，只是裝作冷漠的樣子走了過去。

有些人把古跡的漢字變成諺語。 例如，每年有時(shí)會將光化門的扁額暫時(shí)變?yōu)槲淖帧?韓語的扁額最終被漢字所代替，但其過程非常困難。

在對復(fù)印要求嚴(yán)格的學(xué)術(shù)界，例如法律界，反復(fù)采用漢字。

一位住在韓國的外國人說，在韓國17年間，韓國人的詞匯量變少，一直看著真正的好詞在日常生活中不常用，結(jié)果消失了。

一位韓國網(wǎng)民根據(jù)自己的經(jīng)驗(yàn)表示，如果能夠認(rèn)識漢字，就會更容易理解句子的復(fù)制品。 事實(shí)上，如果沒有漢字的引導(dǎo)，韓國人的詞匯量下降了很多，識字率也下降了。

點(diǎn)擊下面的視頻，看看漢字的缺失給韓國人帶來了那些不便&darr； &darr；

現(xiàn)在韓國人采用的韓文是韓文的表音復(fù)制品。 這個(gè)復(fù)制品是公元1443年由朝鮮世宗大王發(fā)明的，是世界上比較年輕的復(fù)制品之一，只能用于表音。

在此之前，受過教育的精英階層將漢字作為書面用語。

直到20世紀(jì)70年代，韓國報(bào)紙一直使用漢漢混用的形式。

隨著漢字的消失，韓國國內(nèi)也要求漢字復(fù)活的呼聲高漲。

蓋洛普去年進(jìn)行的民意調(diào)查顯示，一半以上的韓國人認(rèn)為漢字不好會給生活帶來不便。 另外，67%的韓國人贊成在學(xué)校教科書中平行使用漢字。

去年年底，韓國教育部宣布，從2019年開始，韓國全國小學(xué)五年級至六年級教材中將標(biāo)注漢字及其讀音和釋義。

有點(diǎn)韓國的父母已經(jīng)在教孩子漢字了。

去年夏天，韓國議員鄭仁華提議，在登記新生兒的名字時(shí)，將漢字的名字和韓語的名字一起登記。

此前，韓國最高法院曾作出禁止在名字中混用漢字和韓文的判決，但由于很多韓國父母沒有接受過漢字教育，所以不知道韓語漢字詞和固有詞的區(qū)別，經(jīng)常給孩子起漢漢混用的名字。

二戰(zhàn)后，日本也嘗試了廢除漢字，但他們很快就意識到漢字的廢除并不是想象中的那么簡單。 因?yàn)闈h字從中國傳到日本以來，已經(jīng)深入到了日本人的日常生活中。 否定日語漢字和否定本國文化歷史沒有區(qū)別。

本文：《“廢除漢字?jǐn)?shù)十年后，韓國人如今為何后悔了……”》

心靈雞湯：